Загрузите!
Загрузите

Звук [ы]. Взял да вышел!

Звук [ы]. Взял да вышел!
Проголосовали: 0

Приходится ли вам слышать «ви» вместо «вы», «забил» вместо «забыл», «мило» вместо «мыло» от студентов, которые уже неплохо говорят по-русски?

С этой проблемой сталкивается большинство студентов. Только в амхарском языке (на нем говорят в Эфиопии и некоторых других странах) есть звук, похожий на [ы], поэтому его носители легко справляются с аналогичным звуком в русском языке. Поскольку звук [ы] труден для произношения, вместо него студенты часто начинают произносить и-подобный звук. 

Разница в произношении [ы] и [и]

Когда мы произносим «и», вся масса языка продвинута вперед, а средняя часть языка вместе с передней поднята к твердому небу. При произношении «ы» вся масса языка смещается назад, а средняя и задняя части языка поднимаются к мягкому нёбу (задняя часть нёба). Значит, при постановке [ы] надо обратить внимание на такие ощутимые моменты артикуляции как движение языка назад и положение кончика языка (он должен быть приподнят). 

Обычно я схематично рисую на доске ротовую полость (артикуляционный аппарат) и показываю, где находится язык, когда мы произносим звуки [и] и [ы]. Это помогает студентам не только услышать, но и увидеть разницу между звуками.

Звуки-помощники при тренировке звука [ы]

1.Сместить всю массу языка назад и понять среднюю и заднюю часть языка к мягкому нёбу помогут звуки-помощники [к], [г], [х].

Я прошу студентов произносить кы-гы-хы, показывая им, куда при этом движется язык.

2.При произнесении [ш] и [ж] кончик языка поднимается к твердому небу, поэтому эти звуки можно использовать в качестве помощников. Некоторым студентам звук [ы] проще произносить после этих согласных, поэтому начинайте с упражнений на «жи-ши», если «кы-гы-хы» даются непросто.

Упражнения для тренировки звука:

1.Кы-гы-хы.

Кы-ыкы, гы-ыгы, хы-ыхы.

2. Жи-ши.

Жи-ыжы, ши-ыши.

Ваши мыши - наши мыши.
 

Чистоговорки:

Ы-ы-ы — это я, а это ты.

Вы-вы-вы — это я, а это вы.

Мы-мы-мы — это мы.

Мы-мы-мы — ждем зимы.

Ны-ны-ны — ждем весны.

Ды-ды-ды — стакан воды.

Жи-жи-жи — скажи!

Скороговорки:

Мама Милу мыла с мылом, Мила мыла не любила.

Рыбак ловит рыбу.

Открыты, вымыты, вырыты.

Сын вымыт, сын сыт.

Шишел-мышел, взял да вышел.

Пусть ваши студенты упорно работают над звуком «ы» не только в классе, но и самостоятельно. 

Электронные книги по РКИ:

Корректировочный курс русской фонетики и интонации. Учебное пособие для иностранных студентов I курса бакалавриата

В основу пособия положена образовательная программа по РКИ, отвечающая требованиям госстандартов по этой дисциплине. Представлен материал для повторения пройденных фонетических явлений, которые сначала объясняются, а потом закрепляются на практике.

Отзывы о статье

    Отзывов нет, ваш будет первым

Войдите на сайт или зарегистрируйтесь, чтобы оставлять отзывы.
наверх